Keyboard modifiers + right-click don't work

Hi.

Connecting from Mac to a Windows VM.

It seems I cannot use any keyboard modifiers (ctrl, ctrl + shift, ...) when right-clicking in an application on the Windows VM? The modifiers are simply ignored...

I'm using RDP, no Fluid.

Is there any way to change this?