iPad logging into SBS 2008 desktops

How do we bypass, or utilize the /REMOTE feature normally used when RDP'ing into a SBS server using JD?

Typically SBS is the one routing (so to speak) the RDP to the users desktops. So how can I bypass, adjust this for outside the LAN users?

Everything internally is setup, rule, firewall access etc.

Ugh.